French is one of the most widespread languages in the world, and is spoken in 29 countries, including Canada, Switzerland, Belgium, and Cameroon. By only using local French language experts, we can guarantee that our French marketing translations will be both accurate and engaging.
We regularly translate a wide variety of marketing materials into French including:
- Brochures, Leaflets and Handbooks
- Email Marketing
- Press releases
- Websites, Landing pages, Keywords, Banners and Flash animations
The most important thing to remember when translating marketing copy is the core audience. It is also vital to note that a promotional campaign that may have been successful in one country will not necessarily work in another one.
Therefore, our translators will consider all social, cultural, and economic factors that may affect marketing copy as it becomes appropriately localized into French. This ensures that our professional French translators are able to translate the core promotional message in a way that will resonate with the audience.
We already provide regular French translations for a variety of websites, emails, brochures, and leaflets.
Meet some of our French Marketing Translators
Diana
I am a professional translator working mainly on marketing, technical and commercial translations from English or French into Italian and French. With more than 10 years of experience and a university degree as Interpreter and Translator obtained in Milan (Italy) in 1991, I have already translated in the following areas: marketing, business, software and IT General guides, business related documents, electronics users’ guides, food industry and tourism, commercial, financial and websites. My native language is Italian, but after 10 years spent in Paris and a daily contact with native French speakers, my command of French is of a near native level. Indeed, my husband, who is a French mother tongue, revises and proof-reads all my translation assignments in this language pair.
© 2012