Italian is a widely spoken language, particularly within the EU. According to the Bologna statistics for Europe, Italian is the mother tongue for 65 million people in the EU, as well as a second language for an additional 14 million.
By solely using local Italian language experts, we can guarantee that our Italian technical translations will be both accurate and formatted correctly.
Managing technical translations can be both complex and challenging. Therefore it is imperative to use professionally trained Italian linguists with the adequate knowledge and experience.
Our experience in Italian technical translation includes working for clients in the following fields:
- Architecture
- Defence and Security
- Electronics and Electronic Engineering
- Engineering and Construction
- IT, Networks and Computing
- Machinery and Tooling
- Patents
- Telecommunications
Along with our vast experience in Italian technical translations, our translation tools are able to dealing with technical document formats. Our sophisticated software filters through the original copy, and separates all translatable text from coding. Our intelligent platforms also guarantee that the translator will not disrupt the initial formatting.
Meet some of our Italian Technical Translators
Antonella
I am a freelance translator and reviewer from English and Spanish to Italian. My Academic Degrees: Masters degree in History; PhD in Economic History; Italian language teaching qualification. Previous employment: Secondary School Teacher of Italian; Corporate Knowledge Manager (Hi-Tech industry) for five years. My working fields: IT (software, hardware documentation), Electronics (especially games peripherals), and Marketing (website translations and copy).
© 2012